in a sense

In a sense, winning the World Cup " put Argentina on the map " .

从某种意义上说, 赢得世界杯使 阿根廷 闻名于世界.

In a sense, ocean bottoms are the best places for collecting information about our planet.

因此就某种程度上来说, 海洋底部就是寻集我们星球资讯的绝佳地点之一.

He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.

从某种意义上来说，他已经全权负责建立新南非的协商工作。

THE following chapters are, in a sense, the execution of a bequest.

以下各章, 在某种程度上是实现遗愿.

The construction is canonical in a sense.

这个构选法在某种意义上是标准的.

The word is now used in a sense diverse from the original meaning.

在某种意义上说,此词现在的含义与最初的含义完全不同.

What you say is true in a sense.

你所说的在某种意义上讲是真实的.

In a sense, they also should have been worshiping the world's plants.

从某种意义上说, 他们还应当尊崇地球上的植物.

In a sense, both were right.

从某种意义上来说，两者都对。

In buying your children all these things, you are in a sense buying them off.

给孩子买下所有这些东西，从某种意义上说你是在收买他们。

You are right in a sense.

就某种意义来说你是对的.

It was, in a sense, a mere repetition of previous instances covering many years.

在某种意义上, 这仅是多年的先例之重映而已.

You are right in a sense, but you don't know all the facts.

在某种意义上你是对的, 但你不了解全部事实.

They seemed satisfied with their lot, and were in a sense " common . "

她们看来 安于 命运, 只是些庸人之辈.

In a sense, it is true.

在某种意义上说, 这是正确的.